Sturm-Brüder: Für das Muschelfest soll eine "Große Riesenmuschel" auf dem Festplatz der Insel aufgebaut werden. Doch Auru hat es eilig, er ist unvorsichtig und lässt die Muschel fallen. Sie zerbricht. Aurus Vater ist stocksauer. Er befiehlt seinem Sohn, unverzüglich eine neue Muschel aus dem Meer zu holen. Auru ist verzweifelt, denn er kommt zu spät zu der Verabredung mit seinem Freund Inapo. Yann hilft Auru, ärgert sich aber, weil der nur von Inapo schwärmt. Endlich erzählt Auru Yann, warum er sich einmal im Jahr mit Inapo auf einer kleinen Insel vor Maotou trifft und warum sich die beiden "Sturm-Brüder" nennen. Falsche Superhelden: Biff und Rico kommen auf die tolle Idee, als Superhelden tätig zu werden. Allerdings inszenieren sie die Gefahren vorher selbst, um dann als edle Retter in der Not aufzutauchen. Die Dorfbewohner merken erstmal nichts und feiern die beiden kräftig. Irgendwann fällt Yann auf, dass Biff und Rico immer zufällig im richtigen Moment am richtigen Ort sind. Außerdem passt Rico die Bezahlung in Naturalien nicht. Er plant eine lohnendere Aktion.