Polen: Während die Passagier:innen Petra und Matthias bei einem kaschubischen Teufelsgeiger böse Seelen vertreiben, versuchen Moderatorin Kiona und Sänger Markus Schimpp im Grand Hotel von Zoppot bei einer süßen Sünde den Geist von Greta Garbo zu beschwören. Auch die Freundinnen Trang und Maike sind im Auftrag des guten Geschmacks unterwegs und suchen in Danzig nach Polens bestem Bier. Im litauischen Klaipeda macht Flottenchef Fritz Pichler bei seiner Suche nach den Spezialitäten der Ostsee wie immer keine halben Sachen.