Sturm der Liebe

Für André wird die Lügengeschichte um Simons Hochzeit immer bedrohlicher. Woher soll er das Geld für die teure Feier nehmen? Werner weigert sich, auszuhelfen. Auch Simon gerät weiter unter Druck. Während es seiner Scheinbraut Maike nur darum geht, ihren Vater zu täuschen, kann er sein wachsendes Verlangen kaum noch zügeln - bis die beiden überzeugend Küssen üben... Aus Werners Angebot an Götz, ihm seine Anteile am "Fürstenhof" abzukaufen, zieht Barbara die richtigen Schlüsse: Werner muss über das Baby Valentina Zugang zu Miriams Millionenerbe bekommen haben. In Barbara regt sich erneut die Hab- und Rachsucht. Sie erklärt Götz, dass sie Robert das Kind wegnehmen will: Sie wird die Vormundschaft für Valentina einklagen! Stolz präsentiert Jacob Alfons einen Riesenrettich, den er auf Werners Ländereien gezogen hat. Da ein Reporter davon Fotos macht, erfährt Werner, dass ohne sein Wissen auf seinem Grundstück geerntet wird. Daraufhin muss sich Alfons rechtfertigen. Die Freude über Roberts erwachte Liebe zu seiner kleinen Tochter ist groß bei Werner und Charlotte. Robert gibt den Plan auf, das Hotel zu verlassen. Während André nun um seine Position als Chefkoch bangt, plagt Eva eine andere Sorge: Wird sie Valentinas Kinderfrau bleiben? Bei einem Ausflug bittet Robert Eva, sich weiter mit um seine Tochter zu kümmern. Mit einem Präsent nimmt Michael Rosalie die Angst, erneut in einer Beziehung zu scheitern. Doch Rosalie muss lernen, dass für ihn die beruflichen Pflichten als Arzt ganz weit oben stehen.