In Downtown Toronto halten die Käufer Ausschau nach versteckten Schätzen. Ursula bringt ihre neue Angestellte Tania mit, die vor einem Duell mit Cindy nicht zurückschreckt. Bogart entdeckt währenddessen seine dominante Seite und macht sich allseits unbeliebt.