Im Zentrum von Toronto versammeln sich die Käufer zur nächsten Auktion. Bogart platzt endgültig der Kragen, weil Paul erneut allein entscheidet, für welche Lager er bieten möchte. Ursula ist gestresst, da die Eröffnung ihres Ladens immer näher rückt, doch sie erhält hilfreiche Tipps von ihren Konkurrenten.