En Italie, entre héritage et innovation, les marques de luxe ne connaissent pas la crise. En Corse, les océanographes de la station Stareso étudient les méduses, impactées par le réchauffement climatique. Enfin, voyage au Portugal, à la découverte de ses vins et de ses vignobles.